iTunes Store takes up to 24 hours to show new episodes once you add them to your RSS feed. If after 24 hours you still don't see your new episode:

However, your subscribers will see the new episode in the Apple Podcast App shortly after it publication. 

Did this answer your question?